Перевод: с немецкого на болгарский

с болгарского на немецкий

10 Mark los sein

  • 1 los

    los I. adj nur präd 1. разхлабен, освободен, откачен; 2. свободен, освободен (jmdn./etw. (Akk) los sein) от някого/нещо; 3. нямам нищо, загубил съм (etw. (Akk) los sein) нещо; 4. нещо става (etw. ist los), случва се; 5. някой е болен, скучен, много зает (mit jmdm. ist nichts los); der Hund ist von der Leine los кучето се е отвързало; die Krankheit los sein отървах се от болестта; 10 Mark los sein изхарчвам 10 марки (загубвам); was ist los? какво става, какво има? II. adv хайде! бързо!; los, beeil' dich! хайде побързай! III. los- продуктивна представка в немския език за образуване на глаголи с различни значения, срв. 1. отдалечаване от нещо, отделяне, напр. losbinden, losschwimmen...; 2. внезапно начало на действие, напр. loslachen, losschlagen...
    * * *
    das, -e 1. жребий, участ, съдба; etw durch das = entscheiden хвърлям жребий за нщ; еr hat ein schweres = тежка му е участта; 2. лотариен билет; das groбe = ziehen спечелвам голямата печалба.mit ihm ist nicht viel = той не е нищо особено (като ум); av: хайде! тръгвай! почвай!

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > los

См. также в других словарях:

  • los — lo̲s1 Adj; nur präd, ohne Steigerung, nicht adv; 1 nicht mehr an etwas befestigt ≈ ab, ↑lose (1) <ein Nagel, eine Schraube, ein Brett, eine Latte, ein Knopf>: Du hast das Brett nicht fest genug angenagelt jetzt ist es schon wieder los 2… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Los-Angeles-Klasse — Los Angeles in schneller Fahrt Übersicht Typ Jagd U Boot Namensgeber Stadt Los Angeles Einheiten 62 gebaut, 43 aktiv …   Deutsch Wikipedia

  • Mark Sanchez — Mark Sanchez, während der NFL Saison 2009. New York Jets – Nr. 6 Quarterback …   Deutsch Wikipedia

  • Los Angeles (Kalifornien) — Los Angeles Spitzname: City of Angels, L.A., Horizontal City Skyline von Los Angeles …   Deutsch Wikipedia

  • Mark Knopfler — (2006) Mark Freuder Knopfler, OBE (* 12. August 1949 in Glasgow), ist ein britischer Musiker. Er ist mehrfacher Grammy Gewinner und war Kopf und Gründer der Rock und Popgruppe Dire Straits, mit der er weltweite Bekanntheit erlangte. Mit insgesamt …   Deutsch Wikipedia

  • Mark Teixeira — im August 2009 New York Yankees Nr. 25 …   Deutsch Wikipedia

  • Mark Rothko — (Lettisch: Marks Rotko; * 12. Septemberjul./ 25. September 1903greg.[1] in Daugavpils/Dwinsk, deutsch Dünaburg, Lettla …   Deutsch Wikipedia

  • Mark Volman — 1971 gemeinsam mit Frank Zappa in Hamburg Mark Volman (* 19. April 1947 in Los Angeles, Kalifornien) ist ein US amerikanischer Rockmusiker, der vor allem als Sänger bekannt geworden ist. Mitte der 1960er Jahre gründete er zusammen mit Howard… …   Deutsch Wikipedia

  • Los Angeles — Spitzname: City of Angels, L.A., Gang Capital of the Nation, Horizontal City Skyline von Los Angeles (Downtown LA) …   Deutsch Wikipedia

  • Mark Linkous — Linkous à Richmond en 1992 Surnom Sparklehorse Nom Frederick Mark …   Wikipédia en Français

  • Mark DiSalle — ist ein US amerikanischer Drehbuchautor, Regisseur, Produzent und Schauspieler. Zudem ist er Vorsitzender und Gründer der Firma AdmitOne Security. Zu seinen bekanntesten Spielfilmen gehören Bloodsport (1988) und Der Kickboxer (1989), in denen er… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»